Sách giáo khoa Ngữ văn 11 Tập hai

Giải Kết nối đọc – viết trang 19 SGK Ngữ văn 11

Độc Tiểu Thanh kí (Nguyễn Du)   Gợi ý trả lời

Đề bài

NGỮ LIỆU: Đau đớn thay phận đàn bà
Lời rằng bạc mệnh cũng là lời chung.

Viết đoạn văn (khoảng 150 chữ) so sánh nội dung hai câu luận của Độc Tiểu Thanh kí với nội dung hai câu thơ trong Truyện Kiều:

Đau đớn thay phận đàn bà
Lời rằng bạc mệnh cũng là lời chung.

Gợi ý trả lời

Đoạn văn so sánh (khoảng 150 chữ):

Hai câu luận trong *Độc Tiểu Thanh kí* — "Cổ kim hận sự thiên nan vấn, / Phong vận kì oan ngã tự cư" (Nỗi hờn kim cổ trời khôn hỏi, / Cái án phong lưu khách tự mang) — và hai câu trong *Truyện Kiều* đều kết tinh tấm lòng nhân đạo và cái nhìn khái quát của Nguyễn Du về số phận con người tài hoa mà bạc mệnh. Cả hai cùng nâng nỗi đau riêng của một kiếp người thành quy luật, thành "lời chung" muôn đời. Tuy nhiên, hai câu Kiều hướng riêng vào "phận đàn bà" — nỗi bạc mệnh chung của người phụ nữ. Còn hai câu luận mở rộng hơn: đó là mối hận của mọi khách "phong vận" (người tài hoa nói chung, cả nam lẫn nữ, xưa và nay), đồng thời Nguyễn Du tự xếp mình vào hội ấy ("ngã tự cư"), nên lời thơ thấm đượm cả niềm tự thương và nỗi cô đơn của chính thi nhân.

Lời giải do Thư viện nhà trường biên soạn, giải và kiểm chéo độc lập theo SGK 2026-2027.